戴尅戎几十年来，在医疗、医学科研工作中做出了重大开拓性贡献。他创立了我国卫生系统第一所骨科生物力学研究室，创造了我国第一代微机化步态分析系统，创建了第一代微机化人体平衡功能测试系统和第一代微机化上肢功能检测系统；研发了可供骨长入的骨粒骨水泥和国内第一代多孔表面人工关节；率先应用干细胞移植和BMP2基因治疗技术；成功修复节段性骨缺损。共获得国家、部、市级科技进步奖19项，发明专利6项，发表学术论文335篇，其中被世界最权威的检索系统《科学引文索引》(简称SCI)收录17篇，引证71次，被《工程索引》(简称EI)收录14篇，主编、参编专著27本，担任了4个国际学术团体组织的会长、副会长。然而，在这些非凡的成绩面前,戴尅戎一丝不苟的工作作风没有变，全心全意为病人服务的精神没有变。“戴医生是咱们病家的贴心人，他不仅医术高，而且人品好，医德高尚”。赞扬的话语是许多骨科病人的肺腑之言，是对戴尅戎关心体贴病人的真实写照。

来自江西九江的程观发，5年前他的右侧臀部出现肿块，几年来他辗转当地几家大医院求治，诊断为右骨盆肉瘤，但均因手术风险太大而遭拒绝。2002年4月，他慕名来到九院骨科求治，此时肿块已长成头颅状之大，经CT、X线摄片及病理检查证实为右骨盆腺泡状肉瘤，须采用定制型假体重建右半骨盆。因医药费昂贵，程观发无力承担，恳求医生为他作全身的四分之一截除术，以求保住生命。“难道让这位有41年工龄的工人就这样失去赖以行走的右腿？”戴尅戎坚持说。他决定动员各方面的力量，来解决病人的困难。经与上海交大及台湾联合骨科器材公司等联系后，决定医工合作，有钱出钱，有力出力，有设备出设备，免费为病人定制半骨盆假体。当时，戴尅戎的父亲年已99岁，因严重肺炎、心衰住院抢救，戴尅戎就将研制现场迁入抢救病房。他们将快速原型复制技术与计算机辅助设计、制作组合起来，在制作模型的基础上采用纯钛材料原型复制出能与残存的右半骨盆和右大腿精确衔接的半骨盆假体。

手术那天由戴尅戎亲自操刀，严格按照事先设计方案，首先切除这颗头颅大小的肉瘤，这可是高难度、高风险操作，它必须是计算精确、操作缜密，任何一点疏忽都会给病人带来生命危险，导致手术失败。肿瘤切下后，戴尅戎再将定制型半骨盆假体置入缺损处，呵，天衣无缝，丝毫不差，接着穿入钢丝结扎，固定……手术终于获得了成功。程观发从此可以重新站立起来了。作为国内最早实施人工骨盆置换术的戴尅戎，在国际上率先采用数字信息技术并结合骨盆力学特点创新设计，进行定制型右骨盆置换术，实现了他心中的又一个梦想。

戴尅戎的突出成就赢得了应有的荣誉。他获得了全国卫生文明建设先进工作者、全国卫生系统优秀留学回国人员、全国高等学校先进科技工作者，全国有突出贡献的中青年科技和管理专家、首届“上海市发明家”、“香港理工大学杰出中国访问学者”、“上海医学荣誉奖”等殊荣，他是病人和同事、学生们公认的骨科王国里的“主心骨”。